Когда английский язык достиг своего «совершеннолетия»?
 Новое лингвистическое исследование было посвящено определению периода «совершеннолетия» английского языка. Анализ эволюции наиболее часто употребляемых фраз дает возможность говорить о том, что печатный английский язык стабилизировался и «достиг совершеннолетия» на рубеже восемнадцатого и девятнадцатого веков.
Авторы работы пользовались текстами, оцифрованными Google Inc. в рамках проекта по оцифровке книг, который к настоящему времени включает в себя около пяти миллионов литературных произведений, созданных начиная с 1520 года. Лингвисты проследили, как наиболее часто встречающиеся в текстах фразы меняются от года к году. Выяснилось, что наиболее сильно отличаются друг от друга древние тексты. К примеру, десять самых частых фраз из книг 1600 года могли абсолютно не совпадать с десяткой таких фраз из книг, изданных в 1610 году.
А вот на рубеже восемнадцатого и девятнадцатого веков фразы стали употребляться стабильно, причем этот процесс произошел достаточно резко. Авторы работы считают, что данное явление можно объяснить процессами самоорганизации, которые в числе прочего выражаются и в появлении устойчивых словосочетаний.
Кстати, за последние полвека наиболее часто употребляемыми фразами в английском стали такие словосочетания как «at the same time» (в то же время; вместе с тем), «the end of the» (в конце) и «the United States of America» (Соединенные Штаты Америки).
29.07.2012
Интересное по этой теме:
Демографическая зима
Смертность людей во взрослом возрасте - принципиальная характеристика здоровья и социального состояния глобального сообщества. За последние сорок лет мировая статистика по взрослой смертности значительно ухудшилась. Главными причинами этого исследователи называют эпидемию ВИЧ и распад СССР.
Российские ученые откроют пятое измерение
Если выяснить сущность "темной энергии", то это координально поменяет представление о мире и будет возможным доказать существованиии пятого измерения.
Ученые «посчитали» свободу воли
Проанализировав передвижения 50 тысяч человек, исследователи пришли к выводу, что доля действительно необычных действий составляет всего около семи процентов. Остальные 93 процента предсказуемы для стороннего наблюдателя.
Забастовка в ноосфере
Светлана Семенова о Пьере Тейяре де Шардене и активно-эволюционном
Пихты грозят Земле хаосом
Оказалось, что потепление сильнее всего затронет среднетаежные темнохвойные леса — их производство энтропии повысится на целых 67%. А это грозит лесу изменением структуры: листва станет мозаичней, деревья реже, почва испортится, а виды-симбионты вымрут.
|